Expressionsidioms
Idioms related to Sports
Game changer – something such as a product or event that affects a situation very much. – Netflix creating original content is a game changer.
Get/keep the ball rolling – start an activity or project, or maintain progress on an activity or project, respectively.– You’ll definitely become more comfortable with driving if you keep the ball rolling with your driving lessons.
Hotshot – a conspicuously successful or talented person, or one who believes himself or herself to be especially successful or talented; often used sarcastically or derogatorily.– If you’re such a hotshot, why not straighten out the whole thing?
On the ball – Attentive, knowledgeable, and quick to take action. – I can’t believe Molly got that report done so quickly—she’s really on the ball.
Out of bounds – contrary to or in violation of acceptable rules, conventions, or standards. – I thought Tom’s comments were totally out of bounds for a dinner discussion, but I didn’t feel it was my place to chide him.
Stay ahead of the game – Gaining or maintaining an advantage in a situation, often by completing a task before its given deadline. – My term paper isn’t due until next week, but I want to be ahead of the game and finish it tonight.
Take sides – support one faction or position at the extent of the other. – They were arguing, but I didn’t want to take sides, so I left.
Team player – someone who gets along well with others or is loyal to a cause.– John’s always been a real team player, never hesitating to chip in or help others out where he can.
Time out – a pause or break to assess a situation or provide time for reflection, or removal of a child from an activity as a form of punishment.– Take time out for lunch. Your textbooks will still be here when you get back.
– If you keep throwing your toys like that, I’m going to give you a time out!
and Russian 